Vai al contenuto
Note legali
Bozza · v1

Termini di servizio

Le regole della strada per i partner che usano partners.quibity.com. Corte abbastanza da essere lette; specifiche abbastanza da significare qualcosa. Questi termini si aggiungono a qualunque accordo commerciale separato che abbiamo con te.

In vigore: 2026-04-23Versione: v1-draft

Queste pagine sono una bozza di lavoro in attesa di revisione da parte del team legale di Quibity. Cambieranno prima del lancio.

1. Questi termini

Questi termini regolano l'uso del portale partner Quibity all'indirizzo partners.quibity.com (il "Portale"). Il Portale è gestito da Magic Srl per conto di Quibity Srl, entrambe costituite secondo il diritto della Repubblica di San Marino. Aprendo un account accetti questi termini. Se non li accetti, non usare il Portale.

2. Chi può iscriversi

Devi avere almeno 18 anni, avere l'autorità per impegnare l'attività che rappresenti ed essere basato in un paese in cui possiamo offrire legalmente servizi per partner. Possiamo rifiutare o chiudere qualunque account a nostra discrezione, anche quando riteniamo ragionevolmente che i dati di iscrizione siano imprecisi, incompleti o fuorvianti.

3. Account e sicurezza

Sei responsabile di tutto ciò che accade sotto il tuo account. Tieni private le credenziali, ruota le chiavi API che emetti e segnalaci senza indugio ogni sospetto accesso non autorizzato. Possiamo sospendere temporaneamente un account quando riteniamo necessaria un'azione tempestiva per proteggere il Portale o altri partner.

4. Uso del Portale

Usa il Portale solo per la partnership per cui ti sei iscritto. Non tentare reverse engineering dei nostri sistemi, non raccogliere dati che non ti appartengono e non sondare il servizio per vulnerabilità al di fuori di una divulgazione coordinata. Stress test o load test dell'API in produzione richiedono il nostro consenso scritto.

5. Obblighi del partner

Presenterai correttamente le eSIM emesse da Quibity ai tuoi clienti, rispetterai la normativa locale a tutela del consumatore e non pubblicizzerai coperture o prezzi diversi da quelli esposti nel Portale. Quando incassi pagamenti dai clienti finali per nostro conto, ce li trasferirai secondo i tempi concordati.

6. Compensi e commissioni

Prezzi, commissioni e piani dei pagamenti sono definiti per ciascuna partnership all'interno del Portale. Possiamo aggiornarli con ragionevole preavviso; le modifiche sostanziali verranno comunicate via email al contatto di fatturazione. Le fatture sono emesse in EUR per impostazione predefinita; altre valute sono disponibili su richiesta.

7. Dati

Entrambe le parti agiscono come titolari indipendenti dei dati personali raccolti tramite la partnership. Il trattamento dei dati degli utenti finali è descritto nell'Informativa Privacy. Quando tratti dati di utenti finali Quibity per nostro conto (per esempio in una flotta eSIM aziendale) si applica un'appendice separata sul trattamento dei dati.

8. Cessazione

Ciascuna delle parti può chiudere la partnership con preavviso scritto di 30 giorni. Possiamo terminare prima in caso di violazione sostanziale, mancato pagamento, inattività prolungata o quando richiesto dalla legge. Alla cessazione, il tuo accesso al Portale termina; le fatture in essere restano dovute; si applicano le regole di conservazione previste dall'Informativa Privacy.

9. Responsabilità

Nessuna delle parti è responsabile per danni indiretti o consequenziali, mancati profitti o danno reputazionale. La nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti in qualunque periodo di 12 mesi è limitata ai compensi dovuti nella partnership in quel periodo. Niente in questi termini limita la responsabilità per dolo, colpa grave o per quanto la legge non consente di escludere.

10. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge della Repubblica di San Marino. Le controversie da essi derivanti o ad essi collegate sono soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di San Marino, fatte salve le norme imperative a tutela del consumatore applicabili alla tua attività.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini. Le modifiche non sostanziali (refusi, chiarimenti) entrano in vigore immediatamente. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email al contatto principale almeno 30 giorni prima di applicarsi. Continuare a usare il Portale dopo quella data significa accettare i termini aggiornati.

12. Contatti

Domande su questi termini? Scrivi a [email protected]. Indirizzo postale: Magic Srl, Via del Voltone, 47891 Dogana, Repubblica di San Marino.